与えられたテキストはヨハネ福音書20章1-18節のマグダラのマリアと復活のイエスと出会いの物語です。イエスは十字架につけられ、12時頃全地は暗闇になり、午後3時過ぎに息を引き取られました。日没と同時に安息日に入りますので、大急ぎでアリマタヤのヨセフがイエスの遺体を引き取り、埋葬の準備もできず、粗布で遺体をくるみ、近くの墓に葬りました。安息日が終わるまで、墓を訪ねることが出来ません。マグダラのマリアは日曜日の夜が明けるのを待ちわびるように、明け方早く墓に向かいました。墓に着くと、墓の入り口に蓋にしてあったはずの大きな石が、横に転がされていました。マリアは、「主の遺体が墓から盗まれた。どこに置かれているか分らない」とペトロたちに知らせました。ペトロはそれを聞くと、急いで墓にかけつけ、中に入って行きましたが、イエスの遺体は見つからず、遺体を包んだ亜麻布だけが置いてありました。ペトロたちは、イエスの遺体を守れない弱さに絶望し、ガリラヤに逃げて行きました。
しかし、マグダラのマリアは、七つの悪霊を持ち、重い病気で苦しんでいたときに、イエスに救われました。イエスに対して特別な思いがあり、立ち去ることが出来ず、墓の前で泣いていました。11節に「マリアは墓の外に立って泣いていた。泣きながら身をかがめて墓の中を見ると、・・。天使たちが、『婦人よ、なぜ泣いているのか』と言うと、マリアは言った。『わたしの主が取り去られました。どこに置かれているのか。わたしには分かりません』」とあります。「婦人よ、なぜ泣いているのか」の「なぜ・ティ」は副詞にも感嘆詞にも解釈できます。感嘆詞に訳すと、「どうして泣くのですか(わたしがいるのだから)、泣かなくてもよいのに」となります。イエスはマリアが泣いている理由をよく知っています。その意味では、理由を尋ねる必要はありません。意訳すると「わたしは甦えらされたのだから、もう泣かなくても良い、泣く必要はないよ」となります。
「泣いている」は、ギリシャ語では現在形で、「泣き続ける」という意味で、「泣き続けなくてもよい」となります。マリアは、主であるイエスを失ったのですから喪失感に打ちのめされています。イエスはマリアの喪失感を癒やし、立ち上がるように導いているのです。イエスが死の墓より復活されたように、マリアが新しい存在に変わるように導くのです。復活を信じることは、信じる者が新しく生まれ変えられることを意味します。
17節に「イエス言われた。『わたしにすがりつくのはよしなさい。」とあります。この「すがりつく」はギリシャ語で「アポトゥー」と言い、「つかまえる、押さえつける」という意味です。「すがりつくな」は、ギリシャ語の命令形で連続を意味し、「すがり続けるな、押さえ続けるな」となります。意訳すると、「もうすがり続けてはいけない、もう離しなさい」となります。マリアは復活した主イエスに出会っているのに、依然として、古い自分を引きずったまま、主イエスに向かい合っています。そうではなくて、復活者の主イエスに出会っているのだから、すがりつくのではなく、新しい姿勢で向き合い、自分で立ち上がるようにと促しているのです。
ヨハネ福音書5章には、38年間も動けない足の不自由な人が、イエスに癒やされる物語があります。ベトザタの池の水が動きます。その時最初に入った人が癒やされるというのです。彼は池の水が動いたら、一番に入ろうと緊張と期待をもって待っていました、しかし、水が動いて、自分が入ろうとしても身体が不自由なので、他の人に先を越されてしまます。38年間も期待は裏切られ、治りたいという気持ちも失い、もう期待しないようにしました。イエスは絶望感に打ちのめされている彼に「治りたいか」と問い、「水に入れてくれる人がいません」と呟く彼を奮いたたせ、「起き上がりなさい。床を担いで歩きなさい」と命じました。すると、その人はすぐに良くなって、床を担いで歩き始めたといいます。イエスの言葉は、人を生まれ変わらせ、治りたいという思いも失っている人を立ち上がらせます。主イエスの復活を信じる力は絶望している者を立ち上がらせます。
16節に「イエスが『マリア』と言われると、彼女は振り向いて、ヘブル語で、『ラボニ』と言った。『先生』という意味である」とあります。「振り向いて」はギリシャ語で「ステレポー」と言って、「向きを変える、方向を転換する」という意味です。イエスの言葉は、墓、暗闇、希望のない世界に目を向けていたマリアを、イエスの方に振り向かせました。その人の考えや生き方、価値観、存在全体が変えられることを意味します。パウロは、「キリストを知り知識の絶大なる価値が故に一切が塵、芥となった」と言って、復活信仰を価値観の転換、存在の仕方の転換を言っています。復活の主イエスの出会いは、墓に向かっていたマリアを180度転換させ、イエスの方に向きを変えさせる出来事です。マリアをして泣き続けている心を主イエスに向け、すがりつく生き方から自分の足で歩もうとさせます。
ラインホルト・ニーバーに、「神よ、変えることの出来るものについて、それを変えるだけの勇気を我等に与え給え。神よ、変えることの出来ないものについては、それを受け容れるだけの落ちつきを与え給え。そして、変えることの出来るものと、変えることの出来ないものとを、見分ける知恵を授け給え。」という祈りの言葉があります。主イエスの復活を信じるとは新しく生まれ変えられることです。その信仰を信じて受け容れていきたいと思います。